Bia Po Agha được phát hiện năm 1993, trong một hang động thuộc thôn Xóm Bằng, xã Bắc Sơn, huyện Thuận Bắc, tỉnh Ninh Thuận (nay là thôn Xóm Bằng, xã Ninh Hải, tỉnh Khánh Hòa). Ba tấm bia đá xếp thành hàng giống như đá “Kut” của người Chăm được khắc một mặt bằng chữ Chăm cổ. Tấm bia số một có niên đại vào năm 1053 Saka (năm 1131 Sau Công nguyên); tấm bia số hai có niên đại từ thế kỷ XI - XII Saka (từ thế kỷ XII - XIII Sau Công nguyên); tấm bia số ba có niên đại vào năm 1170 Saka (năm 1248 Sau Công nguyên).​